An airy woodland retreat nestled in Carmel’s Santa Lucia Preserve